Перевод: с русского на английский

с английского на русский

нестройно петь

См. также в других словарях:

  • петь — Напевать, заливаться, выводить голосом, затягивать (песню), басить; подпевать, подтягивать голосом, вторить. Напевать песенку. Потом подхватил хор. Французские романсы вам поют и верхние выводят нотки . Гриб. Мне сегодня не поется. Певица… …   Словарь синонимов

  • Петь/ запеть на девятый глас — Разг. Устар. Петь нестройно, недружно, неточно. /em> В церкви поют на восемь голосов, девятого голоса не существует. БМС 1998, 115 …   Большой словарь русских поговорок

  • нестройно — см. нестройный; нареч. Она нестро/йно сложена. Нестро/йно идти. Нестро/йно петь …   Словарь многих выражений

  • Вопить — I несов. неперех. разг. сниж. 1. Громко, неистово кричать, издавать вопли. отт. Кричать, взывая о помощи, милосердии. 2. Причитать, голосить по покойнику. 3. Громко, нестройно петь что либо. 4. перен. Горячо и громко протестовать (обычно с… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Вопиять — I несов. неперех. Обращаться обычно к Богу [Бог I], небу с просьбой о милосердии, правосудии, возмездии и т.п.; взывать. II несов. неперех. устар. 1. Громко, неистово кричать, издавать вопли; вопить I 1.. отт. Кричать, взывая о помощи, милосердии …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Орать — I несов. неперех. разг. 1. Громко кричать, издавать вопли; громко плакать. 2. Слишком громко говорить, разговаривать, спорить. 3. Громко, нестройно петь что либо. 4. Говорить с кем либо повышенным тоном и с раздражением; браниться. II несов.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Орать — I несов. неперех. разг. 1. Громко кричать, издавать вопли; громко плакать. 2. Слишком громко говорить, разговаривать, спорить. 3. Громко, нестройно петь что либо. 4. Говорить с кем либо повышенным тоном и с раздражением; браниться. II несов.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • БАРЖА — ? жен., ниж. плохой певчий; баржить, нестройно петь, драть козла. II. БАРЖА жен. большое гребное судно, катер о 20 ти и более веслах, с беседкою, навесом. | Подчалок, грузовое судно без паруса и весел, которое берется в таск (на буксир) пароходом …   Толковый словарь Даля

  • БАРЖА — ? жен., ниж. плохой певчий; баржить, нестройно петь, драть козла. II. БАРЖА жен. большое гребное судно, катер о 20 ти и более веслах, с беседкою, навесом. | Подчалок, грузовое судно без паруса и весел, которое берется в таск (на буксир) пароходом …   Толковый словарь Даля

  • ДЕРИБАТЬ — что пск. драть ногтями (когтями); сильно чесать, царапать. Дерка жен. действие по гл. драть; телесное наказание. Деркий прил. дерко нареч., вологод. шибко, бойко, сильно, крепко, больно; скоро, быстро, бегло. Лодка дерко бежит. Товар дерко сходит …   Толковый словарь Даля

  • горланить —    нестройно кричать во все горло, драть горло, орать, петь, кричать. Отрицательное явление, отдающее плебейством.    • «Полно тебе, Степка, – сказала она сердито, – барин почивает, а ты знай горланишь» (А. Пушкин, Дубровский) …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»